{"id":260,"date":"2014-12-03T00:00:00","date_gmt":"2014-12-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yule-tide.generalsemiotics.net\/index.php\/2014\/12\/03\/post-253-korean-christmas-tree-at-the-dmz\/"},"modified":"2014-12-03T00:00:00","modified_gmt":"2014-12-03T00:00:00","slug":"post-253-korean-christmas-tree-at-the-dmz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/2014\/12\/03\/post-253-korean-christmas-tree-at-the-dmz\/","title":{"rendered":"Post-253: [Korean] Christmas Tree at the DMZ"},"content":{"rendered":"
Here is something else I wrote originally in Korean. English translation by me just now. It’s from the news today<\/a>.
<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n\n\n\n
\n
\ubd81\ud55c\uc815\ubd80\uac00 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ud2b8\ub9ac\ub97c \uc2eb\uc5b4\ud55c\ub2e4\uba74\uc11c\uc694?<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\uc624\ub298 “\ucf54\ub9ac\uc544\ud5e4\ub7f4\ub4dc”\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uc2e0\ubb38\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \uc5b4\ub5a4 \ud55c\uad6d (“\ub0a8\ud55c”) \uae30\ub3c5\uad50\uc778 \ud611\ud68c\uac00 \ube44\ubb34\uc7a5\uc9c0\ub300(DMZ)\uc5d0\uc11c \uc815\ub9d0 \ud070 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ud2b8\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30\ub85c \ud588\uc5b4\uc694. \uc62c\ud574\uc5d0\ub294 \ud55c\uad6d \uc815\uce58\uac00 \uadf8\ub807\uac8c \ud574\ub3c4 \uad1c\ucc2e\ub2e4\uace0 \ud574\uc694. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\uae30\ub3c5\uad50\ud611\ud68c\uac00 \ud2b8\ub9ac\ub97c \uc900\ube44\ud574\uc11c \uc5b4\ub290 \ube44\ubb34\uc7a5\uc9c0\ub300\uadfc\ucc98\uc5d0 \uc788\ub294 \ub192\uc740 \uc0b0\uc758 \uc815\uc0c1\uc5d0\uc11c, \ubd81\ud55c\uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ud2b8\ub9ac\uac00 \ubcf4\uc77c \uc218 \uc788\uac8c \ud2b8\ub9ac\ub97c <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\ub193\uc744 \uac70\ub798\uc694.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>
\ubd81\ud55c\uc815\ubd80\ub294 \uc774 \ub274\uc2a4 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uadc0\ucc2e\uc544 \uc9c8\uac78\uc694… <\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n

\n
I Heard that North Korea Doesn’t Like Christmas Trees…
<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>
Today, according to the newspaper called the “Korea Herald”, a South Korean Christian group has decided to build a really big tree at the DMZ. This year, the Korean government has said that doing so is alright. The Christian group will get the tree ready and will set it up on the summit of a high hill near the DMZ, so that it will be visible to North Koreans.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>

I bet the North Korean government is going to become annoyed again, about this…
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here is something else I wrote originally in Korean. English translation by me just now. It’s from the news today. \ubd81\ud55c\uc815\ubd80\uac00 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ud2b8\ub9ac\ub97c \uc2eb\uc5b4\ud55c\ub2e4\uba74\uc11c\uc694? \uc624\ub298 “\ucf54\ub9ac\uc544\ud5e4\ub7f4\ub4dc”\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uc2e0\ubb38\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \uc5b4\ub5a4 \ud55c\uad6d (“\ub0a8\ud55c”) \uae30\ub3c5\uad50\uc778 \ud611\ud68c\uac00 \ube44\ubb34\uc7a5\uc9c0\ub300(DMZ)\uc5d0\uc11c \uc815\ub9d0 \ud070 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ud2b8\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30\ub85c \ud588\uc5b4\uc694. \uc62c\ud574\uc5d0\ub294 \ud55c\uad6d \uc815\uce58\uac00 \uadf8\ub807\uac8c \ud574\ub3c4 \uad1c\ucc2e\ub2e4\uace0 \ud574\uc694. \uae30\ub3c5\uad50\ud611\ud68c\uac00 \ud2b8\ub9ac\ub97c \uc900\ube44\ud574\uc11c \uc5b4\ub290 \ube44\ubb34\uc7a5\uc9c0\ub300\uadfc\ucc98\uc5d0 \uc788\ub294 \ub192\uc740 \uc0b0\uc758 \uc815\uc0c1\uc5d0\uc11c, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}