{"id":341,"date":"2016-03-23T00:00:00","date_gmt":"2016-03-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yule-tide.generalsemiotics.net\/index.php\/2016\/03\/23\/post-334-the-path-to-greatness\/"},"modified":"2016-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2016-03-23T00:00:00","slug":"post-334-the-path-to-greatness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/2016\/03\/23\/post-334-the-path-to-greatness\/","title":{"rendered":"Post-334: The Path to Greatness…"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n\n\n\n
\n
I have decided to translate a second short poem by Korean Roh-Hae Park\u00a0<\/strong>(\ubc15\ub178\ud574) (See Post-#333<\/a>.)<\/p>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc704\ub300\ud55c \uc77c\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c
\uc704\ub300\ud55c \uc0ac\ub791\uc73c\ub85c \uc791\uc740 \uc77c\uc744 \ud558\ub294 \uac83
\uc791\uc9c0\ub9cc \ub05d\uae4c\uc9c0 \uafb8\uc900\ud788 \ubc00\uc5b4\uac00\ub294 \uac83
\uadf8\uac83\uc774\uc57c\ub9d0\ub85c \uac00\uc7a5 \uc704\ub300\ud55c \uc0b6\uc758 \uae38\uc774\ub2e4.<\/font>
(\ubc15\ub178\ud574)<\/p>\n

Not through great deeds,
Rather through small deeds of great love
Loyally performed till the last.
Thus is the path to true greatness in life.<\/font>
(Roh-Hae Park)\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
\"Picture\"<\/a> <\/p>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Google says it appears several hundred times in (the original) Korean online, but as best as I can tell it is the first time that a translation appears in English.<\/p>\n

Park became a professional photographer following his release from prison. Another of his photos at the current exhibition in Seoul:\n<\/div>\n

\n
\"Picture\"<\/a> <\/p>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I have decided to translate a second short poem by Korean Roh-Hae Park\u00a0(\ubc15\ub178\ud574) (See Post-#333.) \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc704\ub300\ud55c \uc77c\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c\uc704\ub300\ud55c \uc0ac\ub791\uc73c\ub85c \uc791\uc740 \uc77c\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc791\uc9c0\ub9cc \ub05d\uae4c\uc9c0 \uafb8\uc900\ud788 \ubc00\uc5b4\uac00\ub294 \uac83\uadf8\uac83\uc774\uc57c\ub9d0\ub85c \uac00\uc7a5 \uc704\ub300\ud55c \uc0b6\uc758 \uae38\uc774\ub2e4.(\ubc15\ub178\ud574) Not through great deeds,Rather through small deeds of great loveLoyally performed till the last.Thus is the path to true greatness in […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yule-tide.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}