Post-253: [Korean] Christmas Tree at the DMZ

Here is something else I wrote originally in Korean. English translation by me just now. It’s from the news today.
북한정부가 크리스마스트리를 싫어한다면서요?

오늘 “코리아헤럴드”라고 하는 신문에 따르면, 어떤 한국 (“남한”) 기독교인 협회가 비무장지대(DMZ)에서 정말 큰 크리스마스트리를 만들기로 했어요. 올해에는 한국 정치가 그렇게 해도 괜찮다고 해요. 기독교협회가 트리를 준비해서 어느 비무장지대근처에 있는 높은 산의 정상에서, 북한사람들이 트리가 보일 수 있게 트리를 놓을 거래요.

북한정부는 이 뉴스 때문에 다시 귀찮아 질걸요…

I Heard that North Korea Doesn’t Like Christmas Trees…

Today, according to the newspaper called the “Korea Herald”, a South Korean Christian group has decided to build a really big tree at the DMZ. This year, the Korean government has said that doing so is alright. The Christian group will get the tree ready and will set it up on the summit of a high hill near the DMZ, so that it will be visible to North Koreans.


I bet the North Korean government is going to become annoyed again, about this…